Rozmowy z Jamesem Joyce’em to zapis fascynujących, wielogodzinnych dyskusji z wybitnym pisarzem. O wartości tej książki stanowi nie tylko osobisty charakter wspomnień czy obfitość szczegółów biograficznych, ale przede wszystkim możliwość poznania warsztatu pracy i poglądów estetycznych Joyce’a. Arthur Power (1891–1984) – irlandzki pisarz i malarz,współpracownik „The Irish Times”, postać wybitna i intrygująca – zetknął się z Joyce’em w Paryżu w latach dwudziestych XX wieku. Do paryskich przyjaciół Powera należeli również m.in. Modigliani, Hemingway i Beckett.