Jeżdżenie to wielka frajda. Jeździć można trzykołowym rowerkiem, wózkiem, autem, a zjeżdżać na zjeżdżalni i na sankach. Na łódce się pływa, ale to też niezła jazda! Ela i Olek bawią się wyśmienicie. Ela i Olek, para sympatycznych maluchów, w czterech poręcznych kartonowych książeczkach bawią się, kąpią, jeżdżą i jedzą. Proste, wyraziste ilustracje, z odpowiednią ilością szczegółów, utrzymane są w ciepłej, nieco pastelowej tonacji.
Catarina Kruusval, ur. 1951, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla dzieci, znana przede wszystkim ze swoich książek obrazkowych. Mieszka w Göteborgu i uwielbia konie.