George Orwell (1903-1950) - angielski pisarz, dziennikarz, uczestnik wojny hiszpańskiej po stronie republikańskiej (opisał ją w książce W hołdzie Katalonii), socjalista z przekonań, ale zarazem radykalny przeciwnik systemów totalitarnych.
Uznawany za twórcę najwybitniejszych dystopii w historii literatury - "Folwark zwierzęcy i 1984". Napisał także kilka powieści obyczajowych z życia współczesnej mu Anglii jak "Córka pastora" czy "Brak tchu" oraz wielki reportaż "Droga na molo w Wigan".
Z tych pasji - współczesna Anglia i zamiłowanie do form dziennikarskich wyrasta niniejszy tom.
Ale w zbiorze "Kilka myśli o ropusze zwyczajnej" znajdziemy także jego utwory z wczesnej młodości, notatki do niedokończonej (niestety) powieści, eseje czy fragment opowiadania, którego pisarz nie zdążył skończyć przed śmiercią.
Ale znajdziemy tu także esej o brytyjskiej kuchni, tekst "Marks i Rosja" czy recenzję książki Winstona Churchilla albo opowieść o marokańskim Marrakeszu, w którym autor spędził sporo czasu.
A wszystko w przekładzie i opracowaniu najwybitniejszego polskiego "Orwellisty" Bartłomieja Zborskiego